入選名單
文學類
非文學類
插畫童書類
漫畫類
 

【文學類】

書名: 《老莊孔孟》
套書﹝精裝書 + 動畫 DVD+ 互動光碟﹞
作者: 原著 / 蔡志忠 　製作 / 甲馬創意動畫
出版社: 明日工作室股份有限公司
評語: 本書漫畫原著蔡志忠致力於研讀中國古籍和佛書，創作出許多膾炙人口的經典漫畫，被翻譯成二十幾種語言。以多媒體型態呈現的《老莊孔孟》，打破了原有的關係習慣，又加深了閱讀的深度及廣度，利用三種不同平台學習和觀賞，滿足了人們對資訊補充和知識學習的需要，極適合和國外及華文出版市場推薦。
書名: 玳瑁髮夾
作者: 作者 / 琦君　繪者 / 黃淑英
出版社: 格林文化事業股份有限公司
評語: 琦君作品之風格一向細膩、真摯、富感情，筆下人事最能表現溫暖之人性及漢民族、漢文化之敦厚特質，其具鮮明代表性殆無可疑。本書分別述說六則悲喜交織之故事，寫師長、寫母親、寫姨婆，以及剃頭師傅、長工、異國女子，無不能深深觸動人們之心弦，喚起童稚之回憶。
書名: 作家的城市地圖
作者: 木馬出版編輯
出版社: 木馬文化事業有限公司
評語: 20 位作家分別寫他們對於特定地域的記憶與情感，既具文學的美，亦有時間的深，當然，還可以當作空間的閱讀。若要按圖索驥亦全然無仿，對一個台灣島內或島外的讀者而言，本書有一「功能」與「魅力」。
書名: 惚恍
作者: 阮慶岳
出版社: 木馬文化事業有限公司
評語: 建築師出身，但以文字書寫小說散文禮記，一點不輸給專業作家。阮慶岳以特有的陰柔、沈鬱、暗淡的風格，融合小說新詩札記，帶我們走在虛幻 / 現實，神秘與衰敗的美學之間。有其台灣現代創作特色。
書名: 三條飛魚
作者: 夏本奇伯愛雅
出版社: 遠流出版公司
評語: 原住民文學在台灣的文學創作裏，有其素樸與創新之處，素人作家夏本奇柏愛雅，以雅美族人的出身，寫大海，寫蘭嶼家鄉，充份展現原住民文化特色。三是雅美人出海捕魚的理想數字，三條飛魚更是吉祥的象徵，因著飛魚對雅美人而言，是主要食品、神聖的象徵。本書由小見大，溫馨感人。
書名: 老鷹，再見
作者: 伊苞
出版社: 大塊文化出版 ( 股 ) 公司
評語: 對排灣族的文化、信仰、宇宙觀，有優美、動人而不露痕跡的敘寫，對自我生命中一種血緣、歸屬的情感亦有真切、懇摯的抒發。難得的是透過一次西藏的旅程，藉時空不時交錯的結構以上種種自然傾訴，而作者亦終於更深刻了解自己，學會放下，找到「回家」的路。非僅為台灣原住民作品，抑且為極佳之旅行文學書寫，尤值得強調者，「排灣族」、「藏族部落」之結合，抑令人別有啟示矣。
書名: 躁鬱的國家
作者: 黃凡
出版社: 聯合文學出版社有限公司
評語: 資深作家黃凡，在停筆十數年後，重新出發。不改其過往尖銳的對社會、政治的批判與省思。 患躁鬱症的主角以其躁鬱寫國家政治的躁鬱，以書信體的喃喃自語，詐說了從最初對政治的渴望轉為幻滅，如何失去方向後重新出發，成為不僅是主角，也是台灣政治社會的問題。
書名: 第九味
作者: 徐國能
出版社: 聯合文學出版社有限公司
評語: 身為年輕的中文學者，對漢語文學的傳統有著深切的情感，《第九味》這本散文集寓含許多飲膳的記憶，以及文化的涵詠與感悟；讀者既可以披文而入情，亦咀英而別有趣味。
書名: 看得見的鬼
作者: 李昂
出版社: 聯合文學出版社有限公司
評語: 借託故鄉 — 彰化的鹿港為「鹿城」，李昂創造一個鬼氣森裊、恐怖噬人的鬼國，這個鬼國中，女鬼發聲，進而說出台灣的墾拓史及其構成。 這是一本女書、鬼書、台灣之書。
書名: 上裸男孩 -- 席德進四０至八０年代日記選
作者: 席德進
出版社: 聯合文學出版社有限公司

評語: 席德進從一九四○年代在上海美專求學，以迄六○年代遠赴巴黎、英美與歐洲現代藝術接軌的私密日記。這是一本關於藝術家生命、情慾、藝術的追索之書，內容真摯、迫近、動人。

 

總評: 台北國際書展舉辦十多年來，已成為亞洲最受矚目的書展之ㄧ。歷屆主辦單位對版權交易活動，都十分重視，希望臺灣地區的優良出版品，推薦給國外出版者。台灣每年的出版品已達四萬多種，如何幫業者挑出適當的出版品，主動向國外推介，正是本屆主辦單位的主要思考。

第一屆「 Best From Taiwan 版權推介活動」，報名文學類的作品有 73 件（包括不合格件 1 件），參選資格強調，參選作品必須為台灣地區之本土創作，創作者必須為台灣國民，且參選者須擁有出售其他版本的權利，並以近兩年內首次出版之本土創作為對象。

經過四位評審委員（原訂五位，因南方朔先生因故未，故剩四位）二輪票選，選出十本作品，其中不乏已受各種獎項的作品。評審委員秉持「最適合打入國際書市」作為票選準則。也考慮國外讀者的閱讀品味。在此也呼籲台灣出版業者踴躍參與，將台灣圖書推向國際。